产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION
Voltaren 扶他林 橙色风湿关节止痛膏是家庭比较常用的外用止痛软膏,其活性物质含量相当于1%的双氯芬酸钠,通过揉擦很容易进入皮肤,并由于其含水基质起到抚慰和清凉作用。研究表明,局部应用可使其活性成份穿透皮肤,聚集于皮下组织,抗御急慢性炎性反应。对因外伤或风湿病引起的炎性肿胀显著减轻,对触痛和活动性疼痛同样有效。是送给老年人的比较好的礼物。
○ 规格:150g
○ 品牌:Voltaren 扶他林
○ 产地:新西兰
购买链接:https://cn.pharmacydirect.co.nz/product/1128330.html
产品特点 PRODUCT FEATURES
○ 是家庭比较常用的外用止痛软膏。
○ 其活性物质含量相当于1%的双氯芬酸钠。
○ 携带使用简单、快捷,药效显著。
○ 经检验,任何人工色素、香精、防腐剂。
产品功能 BEAUTY FUNCTIONAL
○ 具有明显的抗风湿、镇痛及解热作用。
○ 用于缓解肌肉、软组织和关节的轻至中度疼痛。如:缓解肌肉、软组织的扭伤、拉伤、挫伤、劳损、腰背部损伤引起的疼痛以及关节疼痛等。
○ 可用于骨的对症。
主要成份 MAIN COMPONENTS
○ 双氯芬酸钠1%
适用人群 SUITABLE FOR
○ 适用于:运动和意外伤害肌腱、韧带、肌肉和关节:扭伤、劳损和挫伤。局限性软组织风湿病:腱鞘炎、肩/手综合症和滑囊炎。局限性风湿性疾病:四肢与脊柱的骨关节病,关节周围病变。
使用方法 HOW TO USE
○ 按照痛处面积大小,取适量,轻轻揉搓,使本品渗透皮肤。每日3-4次,每次2-4克的份量。每日比较大剂量为16克。一般用药期限一到三个星期,三到五天之后病情没好转,请去医院检查病情。
注意事项 ATTENTION
○ 使用前应仔细阅读标签,请勿过量使用;
○ 请勿将其放置在儿童可触及的地方;
○ 请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处;
○ 对里面成分敏感者,还有开放性损伤, 外伤感染和等以及15岁以下的儿童不应使用;
○ 孕妇,哺乳期妇女和儿童,用前请咨询医生;
○ 如有敏感现象,请立即停用并寻医就诊。
Dosage:
Gently rub a small amount of Voltaren Emulgel (the size of a 5cent or 10cent piece) into the painful or Swollen area 2 to 3 times daily.
Active Ingredients:
Diclofenac sodium 1%